a hit

Meanings of "a hit" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Colloquial
1	Colloquial	a hit	caitazo [m] CR
Baseball
2	Baseball	a hit	bateo [m] MXGTHNSVNIPA

Meanings of "a hit" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	bruises after a hit in the body	morado [m]
General
2	General	hit from a wing	aletazo [m]
3	General	hit with a clapper	badajazo [m]
4	General	hit with a fire shovel	badilazo [m]
5	General	hit with a ball	balonazo [m]
6	General	hit from a wooden ball	bochazo [m]
7	General	hit with a chain	cadenazo [m]
8	General	hit of a pumpkin	calabazazo [m]
9	General	hit from a candlestick	candelerazo [m]
10	General	hit from a small stone	chinazo [m]
11	General	hit from a club	cipotazo [m]
12	General	hit from a club	cipotón [m]
13	General	hit with a clapper	badajada [f]
14	General	children's game consisting of hitting a smaller stick on the ground with a larger stick to make it bounce and hit it a second time	billarda (francés) [f]
15	General	hit from a spinning top needle on another spinning top	cachada [f]
16	General	hit from a clapper	campanada [f]
17	General	hit from a club	cipotada [f]
18	General	hit a bull's eye	blanquear [v]
19	General	dent with a hit	bollar [v]
20	General	hit a reef	escollar [v]
21	General	hit a rock	escollar [v]
22	General	hit with a machete	machetear [v]
23	General	hit with a custard pie	tortazo [m]
24	General	hit with a bottle	botellazo [m]
25	General	hit with a machete	machetazo [m]
26	General	hit with a stick	garrotazo [m]
27	General	hit with the back part of a gun	culatazo [m]
28	General	hit from a ball	bolazo [m]
29	General	hit or blow with a stone	pedrada [f]
30	General	hit (of a cigarette)	calada [f]
31	General	(a car) to hit	chocar con (un coche/un auto) [v]
32	General	(a car) to hit	colisionar con (un coche/un auto) [v]
33	General	hit with a closed fist	acachetear [v]
34	General	hit with a whip	azotar [v]
35	General	hit with a whip	fustigar [v]
36	General	hit with a stick	bastonear [v]
37	General	hit a person	largar estopa a una persona [v]
38	General	take a hit	somatarse [v]
39	General	hit a home run	volarse la barda [v]
40	General	how much for a hit?	cuancuarancuas [expr] SVdrug
41	General	blow or hit with a ball	pelotazo
42	General	hit a billiard-ball twice	retacar [v]
43	General	hit again (of a rebounding ball)	retrucar [v]
44	General	a hit or a blow with a ball	bodocazo [m] GT
45	General	a hit or blow with a stone	bolazo [m] VEBO
46	General	a hit with a baseball bat	batazo [m] DOCL
47	General	a game played on a rectangular court by players with light rackets used to hit a shuttlecock over a high net	badminton [m] PRVE
48	General	hit a ball against another to knock it away from the target (game of boccia)	boche [m] VE
49	General	hit with a bat	bojazo [m] HN
50	General	hit with a ball made of soft material	bojotazo [m] SV
51	General	mark left by a hit with a ball made of soft material	bojotazo [m] SV
52	General	hit with a stone	bolazo [m] VEBO
53	General	hit with a throwing object	bolazo [m] VEBO
54	General	violent hit with a ball	blancazo [m] BO
55	General	play in which an opponent's marble is hit with one's own, in order to move it into a position in the play area	culpiche [m] VE:E
56	General	hit with a small sticky ball	chirustazo [m] SV
57	General	car involved in a hit-and-run	carro fantasma [m] HN
58	General	a hit with which one of the steel balls is knocked out of the circle	coco [m] EC
59	General	marbles game involving hitting a marble against others and then getting it into the hole to win the marbles that were hit	hachita y cuarta [m] CLdisused
60	General	hit a third ball into a pocket	enderezón [m] HN
61	General	hit clothes with a stick when washing	manducazo [m] PA
62	General	hit with a sledge hammer	marronazo [m] DOPRUY
63	General	play where participant holds a marble to their eye and throws it hard to hit another marble forming a triangle	ojito [m] PArur.
64	General	hit with knuckles of a closed fist	ñeco [m] EC
65	General	rural game that consists of burying a live duck leaving the head outside so that the participants try to hit it with closed eyes	pato enterrado [m] BO:E
66	General	hit with a pickaxe	piquetazo [m] GTHNNICR
67	General	hit with the flat part of a machete	plan [m] VE
68	General	hit with the flat part of a machete	planazo [m] CRPADOCOVEECPEBOAR
69	General	hit with the flat part of a machete	planazo [m] GTHNSVCUPRrur.
70	General	game where one must arrive to a base in order to not be hit with a ball	quechi [m] CL
71	General	hit with a stick	puntillazo [m] PR
72	General	hit from a stone	salporazo [m] SV
73	General	hit with a metal pipe	tutazo [m] PR
74	General	hit with a stick	toletazo [m] MXHNNIPACUCO:NVEECBO
75	General	barefoot hit of a ball	uñazo [m] SV
76	General	hit with a heel	taco [m] PECL
77	General	hit with a mop	trapazo [m] DO
78	General	hit from a wooden ball	boche [m] VE
79	General	hit from a spinning top	can [m] ESlocal
80	General	small flaw caused in an object by a chafing or hit leaving a mark or detaching a fragment of the composing material	astilladura [f] MXUY
81	General	surface erosion/wound caused in the body by a graze or a small hit	astilladura [f] MX
82	General	a blow or hit with a ball	blanqueada [f] BO
83	General	hit by a whip or by the flat part of a machete	calada [f] SV
84	General	an ulcerated bulge in the mouth of equines caused by a hit or as a false callus with a bone fracture that is defectively consolidated	babilla [f] MXNI
85	General	violent hit with a ball	blanqueada [f] BO
86	General	splinter that shears off a spinning top when hit by another (spinning top)	chonela [f] NIchild
87	General	hit with the flat part of a machete	planaciada [f] HNrur.
88	General	hit with the flat part of a machete	planada [f] HN
89	General	children's game where you hit objects out of a ring made on the floor	trolla [f] AR
90	General	children's game where you hit objects out of a circle made on the ground	troya [f] CLAR:NUY
91	General	having been hit with a log or other object	leñateado [adj] HNSVNI
92	General	hit or cut with a machete or knife	macheteado [adj] CRPADOVErur.
93	General	hit or cut with a machete or knife	macheteado [adj] GTHNSVNICUECBO
94	General	hit by a machete	retaceado [adj] SV
95	General	hit with a whip	lamprear [v] CAM
96	General	hit with a whip	chirrionar [v] MX
97	General	hit with a whip	rebenquar [v] LAM
98	General	hit a target	achuntar [v] PEBOCLECrare
99	General	hit a horse's sides with the heels to make it move forward	arganear [v] CR:Nw
100	General	act clumsily after having received a hit	atarantarse [v] NI
101	General	hit or whip someone with a sandal	caitear [v] GTNI
102	General	stun a person (a hit or a strong noise)	azurumbar [v] CR
103	General	feel stunned after receiving a hit or listening to a loud noise	azurumbarse [v] CR
104	General	hit a ball against another to knock it away from the target (game of boccia)	bochar (italiano) [v] VE
105	General	kick a ball hard to hit someone with it	blanquear [v] BO
106	General	hit with artificial spurs during a cock fight	cachear (inglés) [v] BO
107	General	hit a person	desarrajar [v] CU
108	General	dodge a hit by throwing oneself to the ground	desmaletarse [v] SVrur.
109	General	hit someone or something with the butt of a rifle or gun	culatear [v] ECrare
110	General	hit someone or something with the butt of a rifle or gun	culatear [v] MXGTHNSVNICUCLPY
111	General	hit or run into the curb or stone or cement border (someone driving a vehicle)	cunetearse [v] NICL
112	General	hit a mica with someone's buttocks	cuerear [v] HN
113	General	hit someone with a flip-flop	chancletear [v] MXSVNI
114	General	make a slapping noise when hands or feet hit the water	chapalotear [v] BO
115	General	hit someone with a small sticky ball	chirustear [v] SV
116	General	hit a fish hard on the head with a blunt object	esmoler [v] PR
117	General	hit with a cord or whip	huaraquear [v] BOCL
118	General	hit with a cord or whip	guaraquear [v] CL
119	General	hit someone's head with the knuckles of a closed fist	cocachear [v] BO
120	General	hit a ball with one's head	jupear [v] CR
121	General	be a hit	jitear (inglés hit) [v] PR
122	General	hit with a stick	mamonear [v] HNNI
123	General	make a hit	embocinar [v] CO
124	General	hit with a mallet	macear [v] HN
125	General	hit the weave when making a straw hat	macetear [v] EC
126	General	hit someone with a mallet or club	macetear [v] PR
127	General	hit oneself resulting in a bruise	machucarse [v] CLAR
128	General	hit someone with a mallet or club	masetear [v] PR
129	General	hit the ball into a hole	enchocolar [v] CO
130	General	hit with the flat part of a machete	planchar [v] VE
131	General	hit with the flat part of a machete	planear [v] MX:SeVErur.
132	General	hit someone in a fight	ripear [v] CU
133	General	hit with a machete	retacear [v] SV
134	General	hit with a club	toletear [v] HNPR
135	General	hit with a stick	taquear [v] EC
136	General	block a hit	barajar [v] NICLARrur.
137	General	hit with a whip	chicotear [v] MXGTHNSVNIECPEBOCLPYARUY
138	General	hit with a sword blade	cinchonear [v] NI
139	General	hit a ball past another with out touching it in billiards	corbatear [v] VE
140	General	hit with the butt of a gun	culatear [v] MXGTHNSVNICUCLPY
141	General	hit with a short stick/club	toletear [v] HN
142	General	expressing/imitating the sound of a hit or a fall	¡atángana! [interj] PR
Idioms
143	Idioms	hit a happy medium	encontrar un término medio [v]
144	Idioms	hit one's head against a brick wall	arar en el mar [v]
145	Idioms	hit like a ton of bricks	sentar como un jarro de agua fría [v]
146	Idioms	hit like a ton of bricks	caer como un jarro de agua fría [v]
147	Idioms	hit one's head against a brick wall	cavar en el mar [v]
148	Idioms	hit one's head against a brick wall	hacer trazar una raya en el agua [v]
149	Idioms	hit one's head against a brick wall	ser una raya en el agua [v]
150	Idioms	hit one's head against a brick wall	trazar una raya en el agua [v]